Políticas para las familias

Le pedimos su permiso por escrito antes de compartir cualquier foto de su hijo o hija, en este sitio, en boletines o en redes sociales, y usted puede cambiar su respuesta en cualquier momento. Nunca ponemos el nombre de un niño junto a una foto, y las fotos de este sitio son ejemplos hasta que las reemplacemos con las nuestras.

Un instructor o una instructora está en el agua o en el escalón junto a cada nadador. Los padres miran desde la banca junto al vidrio o desde la orilla, cerca de los escalones, y pedimos que un padre, una madre o un tutor se quede en el lugar durante toda la clase. Las clases no sustituyen la supervisión de un adulto.

Las camisetas de natación son bienvenidas en todas las clases. Por favor, recoja el cabello largo, traiga una toalla y goggles si a su nadador le gustan. Cada nadador usa un gorro del color de su nivel, y tenemos algunos para prestar.

Por favor, deje a su nadador en casa si tiene fiebre, malestar de estómago o algo que se contagie, y avísenos para ofrecerle una clase de reposición.

Cerramos la alberca en los días festivos y por reparaciones, y les mandamos un mensaje de texto a las familias. Una clase perdida porque la alberca estuvo cerrada se repone dentro de la misma sesión.

Por favor, avísenos con dos semanas de anticipación antes de que un nadador se retire, para ofrecer el lugar a una familia en la lista de espera. Lo que pasa con una sesión en curso está en la página de inscripción.

Al terminar la clase, el instructor o la instructora entrega a cada nadador a su padre o madre, o a un adulto anotado en la inscripción. Si va a recogerlo alguien nuevo, avise en el mostrador antes de la clase.

Los hermanos y los amigos son bienvenidos en la banca junto al vidrio. Por favor, manténgalos lejos de la orilla de la alberca y deje las carriolas en el vestíbulo.

Por favor, mantenga los teléfonos lejos de la orilla del agua. No se permite tomar fotos de los nadadores de otras familias en la orilla de la alberca.