Saltar al contenido
2210 McNutt Road, Sunland Park, NM 88063Lunes a viernes: 3:30 p. m. a 7:00 p. m. · Sábado: 9:00 a. m. a 12:30 p. m. · Domingo: CerradoLunes a viernes: 3:30 p. m. a 7:00 p. m.Propiedad de mujeres(575) 555-0106

Seis instructores, dos idiomas

Clotilde, Eleazar y Arleth enseñan en español y también en inglés; Akilah, Rex y Alona enseñan en inglés, y en el mostrador atendemos en los dos idiomas. Todos los instructores cumplen los requisitos de nuestra página de seguridad.

  • Clotilde Vigil, propietaria e instructora principal, sentada en una banca junto a la alberca con una camiseta de natación verde azulado y una toalla sobre las piernas

    Clotilde Vigil

    Propietaria e instructora principal

    Clotilde fue maestra de primaria antes de abrir Otter, y dirige la alberca como dirigía su salón: una rutina cada semana y un siguiente paso claro para cada nadador. Da las clases de los niveles más pequeños los sábados por la mañana, en español y en inglés.

  • Eleazar Arredondo, instructor, con una camiseta de natación burdeos de manga larga, apoyado en un carrito de colchonetas junto a la alberca

    Eleazar Arredondo

    Instructor, Brazadas y Combinación de brazadas

    Eleazar creció a pocos minutos de la alberca y de niño nadaba en las albercas del barrio. Da Brazadas y Combinación de brazadas los lunes, martes, jueves y sábados, en español y en inglés.

  • Arleth Barreto, instructora, con una chamarra roja con cierre sobre un traje de baño negro, con una mano en el barandal de la alberca

    Arleth Barreto

    Instructora, Comodidad en el agua y Flotación

    Arleth da clase a los nadadores más pequeños los lunes y viernes. Va explicando cada paso a cada niño en español o en inglés, según prefiera la familia.

  • Akilah Bartee, instructora, con una camiseta de natación coral de manga larga, sonriendo junto a una pila de tablas de patadas

    Akilah Bartee

    Instructora, Patadas

    Akilah da Patadas los martes, jueves, viernes y sábados. Enseña en inglés, y en el mostrador ayudamos a las familias que prefieran hablarlo en español.

  • Rex Holcomb, instructor, con una camiseta de natación azul de manga corta, sentado en una banca con una toalla sobre las piernas

    Rex Holcomb

    Instructor, Resistencia y técnica

    Rex nadó en un equipo de adultos antes de unirse a Otter. Da Resistencia y técnica los lunes y martes, y Brazadas los miércoles, en inglés.

  • Alona Capili, instructora, con una camiseta de natación gris verdosa de manga larga, con un pie sobre un banco de salida

    Alona Capili

    Instructora, Comodidad en el agua y Brazadas

    Alona da Comodidad en el agua y Flotación los miércoles por la tarde y Brazadas los jueves al final del día, en inglés.

Idiomas en el agua

Díganos su idioma en la visita de ubicación o en el formulario, y buscaremos una clase con un instructor que lo hable.

  • Idiomas

    • Español e inglés

      Clotilde Vigil, Eleazar Arredondo, Arleth Barreto

    • Inglés

      Akilah Bartee, Rex Holcomb, Alona Capili

Credenciales de ejemplo.

Conózcalos en una visita de ubicación

Un instructor o una instructora entrará al agua con su nadador y le sugerirá un nivel.