4:00 p. m. – 4:30 p. m.
Gorro amarillo
Arleth · 30 minutos
Clases de natación en Sunland Park, Nuevo México
Clases de natación en español y en inglés, en una alberca tibia
Otter es una escuela de natación familiar con una alberca tibia para dar clases. Enseñamos a niños de 3 a 12 años después de la escuela, en seis niveles con su propio color de gorro, y en el mostrador y entre los instructores hablamos español y inglés.
Seis niveles
Encuentre el color de gorro de su nadador
Cada nivel tiene un color de gorro, un rango de edades y una lista corta de lo que se practica, con su nombre en español y en inglés. Una visita de ubicación nos muestra dónde empezar, y el instructor o la instructora decide cuándo se pasa de nivel.
- 01
Comodidad en el agua · Water comfort
Gorro amarillo, 3 a 5 añosHabilidadesEntrar al agua por los escalones
Soplar burbujas
Mojarse la cara poco a poco
Moverse por el agua tomado de las manos del instructor o la instructora
Para avanzarCuando las burbujas y la entrada tranquila por los escalones ya les resultan familiares, su instructor o instructora sugiere pasar a Flotación.
- 02
Flotación · Floating
Gorro naranja, 4 a 6 añosHabilidadesFlotar boca abajo y boca arriba con apoyo
Meter la cara en el agua y soplar burbujas
Patalear sosteniendo una tabla de patadas
Alcanzar la pared
Para avanzarCuando flotar con apoyo y patalear con tabla ya son firmes, su instructor o instructora sugiere pasar a Patadas.
- 03
Patadas · Kicking
Gorro verde, 5 a 7 añosHabilidadesPatadas boca abajo y boca arriba
Deslizarse al empujarse de la pared
Brazadas sosteniendo una tabla de patadas
Girar la cabeza para respirar
Para avanzarCuando las patadas y el deslizamiento ya son firmes boca abajo y boca arriba, su instructor o instructora sugiere pasar a Brazadas.
- 04
Brazadas · Strokes
Gorro azul, 6 a 8 añosHabilidadesEstilo libre con respiración hacia el lado
Brazada de espalda
Cruzar a nado el ancho de la alberca
Mantenerse a flote en vertical con el instructor cerca
Para avanzarCuando el estilo libre y la espalda cruzan el ancho de la alberca, su instructor o instructora sugiere pasar a Combinación de brazadas.
- 05
Combinación de brazadas · Stroke combinations
Gorro morado, 7 a 10 añosHabilidadesEstilo libre y espalda enlazados
Patada de pecho
Nadar un largo de la alberca
Remar con las manos de espaldas
Para avanzarCuando dos estilos se enlazan y se nada un largo de la alberca, su instructor o instructora sugiere pasar a Resistencia y técnica.
- 06
Resistencia y técnica · Endurance and technique
Gorro azul marino, 9 a 12 añosHabilidadesNadadas más largas a un ritmo parejo
Patada de mariposa
Vueltas en la pared
Patrones de respiración durante un largo
Para avanzarLos nadadores se quedan en este nivel el tiempo que quieran, y su instructor o instructora agrega una habilidad nueva cuando la anterior ya es firme.
Dónde empezarConozca la visita de ubicación
Niveles de ejemplo.
Cada nadador avanza a su propio ritmo.
Primera visita
Tres pasos de la puerta a la clase
Una visita de ubicación es un rato corto en el agua con un instructor o una instructora, en español o en inglés, para sugerirle un nivel.
- 01
Llame, escriba o mande un mensaje
Comuníquese por teléfono, por WhatsApp o con el formulario, en español o en inglés. Díganos la edad de su nadador, o díganos que no sabe qué nivel le corresponde.
- 02
Un rato corto en el agua
Su nadador entra al agua con un instructor o una instructora, en el escalón o al alcance de su brazo, mientras usted mira desde la banca. Vamos al ritmo de su nadador, y puede salir del agua cuando quiera.
- 03
Salga con un nivel
El instructor o la instructora le sugiere un nivel y un color de gorro, y le mostramos las clases con cupo en el horario.
Clases después de la escuela, por nivel
Por las tardes entre semana y los sábados por la mañana, con la duración de cada clase, el color de gorro y si hay cupo.
Sesión de otoño
Mostrando 20 de 20
Lunes
4:45 p. m. – 5:15 p. m.
Gorro naranja
Arleth · 30 minutos
5:30 p. m. – 6:15 p. m.
Gorro azul
Eleazar · 45 minutos
6:15 p. m. – 7:00 p. m.
Gorro azul marino
Rex · 45 minutos
Martes
4:00 p. m. – 4:45 p. m.
Gorro verde
Akilah · 45 minutos
5:00 p. m. – 5:45 p. m.
Gorro morado
Eleazar · 45 minutos
6:00 p. m. – 6:45 p. m.
Gorro azul marino
Rex · 45 minutos
9 a 12 añosResistencia y técnicaLleno
Miércoles
4:00 p. m. – 4:30 p. m.
Gorro amarillo
Alona · 30 minutos
4:45 p. m. – 5:15 p. m.
Gorro naranja
Alona · 30 minutos
5:30 p. m. – 6:15 p. m.
Gorro azul
Rex · 45 minutos
Jueves
4:00 p. m. – 4:45 p. m.
Gorro verde
Akilah · 45 minutos
5:00 p. m. – 5:45 p. m.
Gorro morado
Eleazar · 45 minutos
6:00 p. m. – 6:45 p. m.
Gorro azul
Alona · 45 minutos
Viernes
4:00 p. m. – 4:30 p. m.
Gorro amarillo
Arleth · 30 minutos
4:45 p. m. – 5:15 p. m.
Gorro naranja
Arleth · 30 minutos
5:30 p. m. – 6:15 p. m.
Gorro verde
Akilah · 45 minutos
Sábado
9:00 a. m. – 9:30 a. m.
Gorro amarillo
Clotilde · 30 minutos
9:45 a. m. – 10:15 a. m.
Gorro naranja
Clotilde · 30 minutos
10:30 a. m. – 11:15 a. m.
Gorro verde
Akilah · 45 minutos
11:30 a. m. – 12:15 p. m.
Gorro azul
Eleazar · 45 minutos
No hay resultados con ese filtro.
Clases de ejemplo.
Sobre la escuela
La alberca de una maestra
Clotilde Vigil fue maestra de primaria antes de abrir Otter, y dirige la alberca como dirigía su salón: una rutina cada semana, un siguiente paso claro para cada nadador y familias que siempre saben lo que está pasando. Nuestras familias viven a los dos lados de la línea del condado, y en el mostrador atendemos en español y en inglés.
Los zapatos en los casilleros, las toallas en los ganchos
Los teléfonos se quedan lejos de la orilla del agua
Un padre, una madre o un tutor se queda en el lugar
Instructores
Seis instructores, dos idiomas
Clotilde, Eleazar y Arleth enseñan en español y también en inglés; Akilah, Rex y Alona enseñan en inglés, y en el mostrador atendemos en los dos idiomas. Todos los instructores cumplen los requisitos de nuestra página de seguridad.
Clotilde Vigil
Propietaria e instructora principal
Clotilde fue maestra de primaria antes de abrir Otter, y dirige la alberca como dirigía su salón: una rutina cada semana y un siguiente paso claro para cada nadador. Da las clases de los niveles más pequeños los sábados por la mañana, en español y en inglés.
Eleazar Arredondo
Instructor, Brazadas y Combinación de brazadas
Eleazar creció a pocos minutos de la alberca y de niño nadaba en las albercas del barrio. Da Brazadas y Combinación de brazadas los lunes, martes, jueves y sábados, en español y en inglés.
Arleth Barreto
Instructora, Comodidad en el agua y Flotación
Arleth da clase a los nadadores más pequeños los lunes y viernes. Va explicando cada paso a cada niño en español o en inglés, según prefiera la familia.
Akilah Bartee
Instructora, Patadas
Akilah da Patadas los martes, jueves, viernes y sábados. Enseña en inglés, y en el mostrador ayudamos a las familias que prefieran hablarlo en español.
Rex Holcomb
Instructor, Resistencia y técnica
Rex nadó en un equipo de adultos antes de unirse a Otter. Da Resistencia y técnica los lunes y martes, y Brazadas los miércoles, en inglés.
Alona Capili
Instructora, Comodidad en el agua y Brazadas
Alona da Comodidad en el agua y Flotación los miércoles por la tarde y Brazadas los jueves al final del día, en inglés.
Quién está en el agua
Un instructor o una instructora está en el agua o en el escalón junto a cada nadador.
Adultos por niño
1 adulto por 3 niños
Comodidad en el agua, 3 a 5 años
1 adulto por 4 niños
Flotación, 4 a 6 años
1 adulto por 4 niños
Patadas, 5 a 7 años
1 adulto por 4 niños
Brazadas, 6 a 8 años
1 adulto por 6 niños
Combinación de brazadas, 7 a 10 años
1 adulto por 6 niños
Resistencia y técnica, 9 a 12 años
Edades de 3 a 12
Verificaciones y capacitación del personal
- Verificación de antecedentes
- RCP y primeros auxilios
- Capacitación de salvavidas
- Instructores de seguridad acuática
Rutinas de seguridad
Entrada y orilla de la alberca
Los nadadores se anotan en el mostrador, se enjuagan en las regaderas y esperan en la banca hasta que su instructor o instructora llame a su nivel. En la orilla se camina, siempre.
Padres en el lugar
Un padre, una madre o un tutor se queda en la alberca durante toda la clase, en la banca junto al vidrio o en la orilla. Las clases no sustituyen la supervisión de un adulto.
Si hay enfermedad o cierre
Por favor, deje a su nadador en casa si tiene fiebre o malestar de estómago y avísenos para ofrecerle una clase de reposición. Si cerramos la alberca, les mandamos un mensaje de texto a las familias y la clase se repone dentro de la misma sesión.
Datos de ejemplo.
Lo que escriben las familias
“Llamé un martes y en el mostrador me contestaron en español. La visita de ubicación fue tranquila, y salimos sabiendo el color del gorro y el día.”
Marisol G.Madre de un niño de cinco años
“El horario muestra qué clases tienen cupo, así que nunca tuvimos que adivinar. Los instructores explican el siguiente paso con palabras sencillas.”
Héctor B.Padre de un niño de siete años
“Me gusta poder ver la clase desde la banca y hacer mis preguntas en español. Mi mamá viene los sábados y también se siente en casa.”
Ximena L.Madre de una niña de cuatro años
Reseñas de ejemplo.
Reserve una visita de ubicación
Elija una hora en nuestra página de inscripción, o llámenos o escríbanos por WhatsApp. Traiga una toalla; las camisetas de natación son bienvenidas.
Teléfono(575) 555-0106
Horario
- Lunes a viernesHoy
- 3:30 p. m. a 7:00 p. m.
- SábadoHoy
- 9:00 a. m. a 12:30 p. m.
- DomingoHoy
- Cerrado